Don't seduce me
Don't seduce me, if you're not the one I'm looking for,
if we are alike, just because you act well,
don't say how much you're worth and what you expect,
if you can't say what you offer besides beauty.
In essence, seduction is an act of deception,
we win by selling the best version of ourselves,
sometimes we get lost in that love game,
anything can be revealed when the image is scratched.
I haven't loved you for a long time
A sunny, lively day in crowded Belgrade,
I'm walking around looking at foreign smiling faces,
I suddenly notice you, who was everything to me,
and now just one in a crowd, what nonsense.
I watch you, our eyes meet,
we approach each other avoiding each other,
even though we are exes, we greet each other awkwardly,
the awkwardness is obvious, these are not finesse.
Goodbye and thank you
Maybe differences really do attract,
but, unfortunately, they obviously cannot last,
even though we had common desires and dreams,
everyone went their own way in the end.
You gave up on me, then I gave up on you,
everything quickly collapsed, it became miserable,
as if until yesterday we didn't love each other passionately,
now we are strangers, but we were one.
My love truth
And this day the sun is shining,
around us is a really happy world,
there is no happier person than me,
while watching the white seagull flight.
The waves lap the shore,
the smell of the sea takes me to another world,
to the world of love, happiness and forgiveness,
where we love each other until the dawn breaks.
Jasna
The first time in a dream,
then in waking life,
she won my heart,
and she forgot me.
I suffer for her,
it is the fifth year,
her eye my heart
without mercy smacks.
Valentina
I couldn't believe it
that would also happen,
that you would become dear to me
and to ask others where you are.
I ask about you,
every day every night
my heart is constantly worried,
will you come to me again?
My Sakura
Yes, I admit, it was like that... Hitomebore da,
even though people say the opposite, koi wa moumoku,
you became the spark of my dormant libido,
at that moment I saw myself in your eyes.
Your clumsy attempt to hide your gaze
and watch me quietly only from the corner of your eye,
was the inspiration for my desire to know you,
and through you, all the mysterious beauty of the East.
Danijela
Love is a serious disease,
my brother tells me about it,
he says that he is in love
and is at war against his feelings.
He's crazy about a black-haired woman,
who, it seems, doesn't want him,
that's why he complains to his brother
and thinks that he doesn't have luck.
Gold Digger
You have no gift for love,
you only love someone who has money,
and you were with me for a while,
until you left me broke.
I gave you my love,
served you faithfully like a slave,
but you asked for more freedom,
as soon as the last dinar is gone for you.
A burnt out soldier
To me, women are everything,
but the army took them away from me,
I would give the whole world for them,
and now I wake up alone at five a.m.
Life without women is difficult for me,
but there is still a small hope:
when I get leave
some blonde to caress.
